<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nbsprot</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник войск РХБ защиты</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of NBC Protection Corps</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-5728</issn><issn pub-type="epub">3034-2791</issn><publisher><publisher-name>27 Научный центр</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35825/2587-5728-2023-7-2-187-200</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">lztkci</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nbsprot-292</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЙ АРХИВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL ARCHIVE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения дымов для маскировки боевых действий войск Красной Армии в годы Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience in the Use of Smoke to Mask the Combat Operations of  the Red Army Troops During the Great Patriotic War</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>A. О.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнов Алексей Олегович - Заместитель начальника отдела, канд. тех. наук</p><p>111024,  г. Москва, проезд Энтузиастов, д. 19, стр. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexei Olegovich Smirnov - Deputy Head of the Scientific and Research Department, Candidate of Technical Sciences</p><p>Entuziastov Passage, 19, Moscow 111024</p></bio><email xlink:type="simple">27nc_1@mil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полякова</surname><given-names>Г. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakova</surname><given-names>G. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полякова Галина Юрьевна - Старший научный сотрудник, канд. хим. наук</p><p>111024,  г. Москва, проезд Энтузиастов, д. 19, стр. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina Yurievna Polyakova - Research associate, Candidate of Chemical Sciences</p><p>Entuziastov Passage, 19, Moscow 111024</p></bio><email xlink:type="simple">27nc_1@mil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мутасов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mutasov</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мутасов Дмитрий Евгеньевич - Старший научный сотрудник, канд. хим. наук</p><p>111024,  г. Москва, проезд Энтузиастов, д. 19, стр. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Evgenievich Mutasov - Senior Researcher, Candidate of Chemical Sciences</p><p>Entuziastov Passage, 19, Moscow 111024</p></bio><email xlink:type="simple">27nc_1@mil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бондаренко Эдуард Владимирович - Младший научный сотрудник</p><p>111024,  г. Москва, проезд Энтузиастов, д. 19, стр. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eduard Vladimirovich Bondarenko - Junior Researcher</p><p>Entuziastov Passage, 19, Moscow 111024</p></bio><email xlink:type="simple">27nc_1@mil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «27 Научный центр» Министерства обороны</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Establishment «27 Scientific Centre» of the Ministry of Defence</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>187</fpage><lpage>200</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнов А.О., Полякова Г.Ю., Мутасов Д.Е., Бондаренко Э.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнов А.О., Полякова Г.Ю., Мутасов Д.Е., Бондаренко Э.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnov A.О., Polyakova G.Y., Mutasov D.E., Bondarenko E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nbsprot.ru/jour/article/view/292">https://www.nbsprot.ru/jour/article/view/292</self-uri><abstract><p>Средства дымовой маскировки позволили провести множество эффективных операций, при этом сберегли и сберегают немало солдатских жизней. Цель работы – обобщить опыт применения дымов для маскировки боевых действий войск Красной Армии в годы Великой Отечественной войны. Материалы и методы исследования. В хронологическом порядке анализировали документы, находящиеся на хранении в Центральном архиве Министерства обороны Российской Федерации (г. Подольск), полевые уставы РККА того времени, материалы на различных электронных ресурсах и воспоминания участников событий. Обсуждение результатов. Если первый год войны дымовые завесы ограниченно применялись лишь на Ленинградском и Карельском фронтах, то в период с августа 1942 г. по август 1943 г. только на Калининском фронте была поставлена 161 дымовая завеса с целью обеспечения флангов, а также отвлечения внимания противника и его ослепления, что во многих случаях обеспечивало отсутствие безвозвратных потерь личного состава и боевых машин. В 1943 г. применение дымов стало средством обеспечения переправ, например, в период форсирования реки Днепр. О масштабах применения дымов в 1944 г. свидетельствуют следующие данные: только за второе полугодие было поставлено 1449 дымовых завес на общем фронте 1351 км. В апреле 1945 г. было поставлено 630 дымовых завес общим фронтом 700,2 км как на главном, так и на второстепенных направлениях. Они использовались для оперативной маскировки в армейском во фронтовом масштабе. Заключение. Приведенные в обзоре факты применения маскирующих дымов свидетельствуют о том, что дымы являлись активным средством маскировки боевых действий войск Красной Армии в годы Великой Отечественной войны, принципы их применения могут быть использованы в ходе специальной военной операции на Украине.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The means of smoke camouflage made it possible to carry out many effective operations, while saving and saving many  soldiers' lives. The purpose of the work is to summarize the experience of using smoke to mask the combat operations  of the Red Army troops during the Great Patriotic War. Materials and research methods. In chronological order, we  analyzed documents stored in the Central Archive of the Ministry of Defense of the Russian Federation (Podolsk), field  manuals of the Red Army of that time, materials on various electronic resources and memoirs of participants in the  events. The discussion of the results. If the first year of the war, smoke screens were used to a limited extent only on the  Leningrad and Karelian fronts, then in the period from August 1942 to August 1943, 161 smoke screens were placed  only on the Kalinin front in order to secure the flanks, as well as divert the attention of the enemy and blind him , which  in many cases ensured the absence of irretrievable losses of personnel and combat vehicles. In 1943, the use of smoke became a means of ensuring crossings, for example, during the period of forcing the Dnieper River. The following data  speak of the scale of the use of smoke in 1944: in the second half of the year alone, 1,449 smoke screens were delivered  on a common front of 1,351 km. In April 1945, 630 smoke screens were delivered with a total front of 700.2 km, both  on the main and secondary directions. They were used for operational camouflage on an army front scale. Conclusion.  The facts of the use of masking smokes given in the review indicate that smokes were an active means of masking the  military operations of troops during the Great Patriotic War, the principles of their use can be used during a special  operation in Ukraine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>дымовые средства</kwd><kwd>маскирующие дымы</kwd><kwd>наступательная операция</kwd><kwd>прикрытие маневра войск</kwd><kwd>фронт дымовых завес</kwd><kwd>эффективное использование дымов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cover for troop maneuvers</kwd><kwd>efficient use of fumes</kwd><kwd>front of smoke screens</kwd><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>masking  smokes</kwd><kwd>offensive</kwd><kwd>smoke products</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение «27 Научный центр» Министерства обороны Российской Федерации</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Federal State Budgetary Establishment «27 Scientific Centre» of the Ministry of Defence of the  Russian Federation</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванин Ф.И. Боевые дымы / Под ред. Якубовского И.В. Пособие для осоавиахимовского актива. М.: Главная редакция химической литературы, 1935. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanin F.I. Buttle Fumes / Ed. Yakubovsky I.V. Manual for osoviakhimov fsset. Moscow: The main editorial board of chemical literature, 1935. 119 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейцер Ю.И., Лучинский Г.П. Маскирующие дымы. М.-Л.: Государственное научно-техническое издво химической литературы, 1947. 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veicer Yu.I., Luchinsky G.P. Masking Fumes. Moscow-Leningrad: State scientific and technical publ. house of chemical literature, 1947. 203 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillingham G.О. Smoke gets in their eyes // Cavalry Journal. 1944. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillingham G.О. Smoke gets in their eyes // Cavalry Journal. 1944. № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красильников М.В., Петров Г.В. История химической службы и войск химической защиты советской армии. М.: ВАХЗ, 1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kracilnikov M.V., Petrov G.V. History of chemical forces of soviet army. Moscow: VAHZ, 1958. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simon J., Hook R. World war I gas warfare tactics and equipment. Oxford: Osprey Publ., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simon J., Hook R. World war I gas warfare tactics and equipment. Oxford: Osprey Publ., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glazkov V.V. Weapons of the Great War. Grenades, chemical weapons and flamethrowers of the Russian army. Moscow. 2018. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazkov V.V. Weapons of the Great War. Grenades, chemical weapons and flamethrowers of the Russian army. Moscow. 2018. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиддел Гарт Б. История Первой мировой войны. М.: 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liddell Hart B. History of the First World War. Moscow. 2014 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старков Е.Г., Ковтун В.А., Полищук И.П. и др. Войска радиационной, химической и биологической защиты. 100 лет / Под ред. Кириллова И.А. М.: 2018. 711 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starkov E.G., Kovtun V.A., Polishchuk I.P. Troops of Radiation, Chemical and Biological Protection. 100 years / Ed. I.A. Kirillov. Moscow. 2018. 711 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones E. Terror weapons: the British experience of gas in the First World War // War in History. 2014. V. 21, № 3. P. 355–375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones E. Terror weapons: the British experience of gas in the First World War // War in History. 2014. V. 21, № 3. P. 355–375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Г. Выработка ловкого боевого стрелка. Учебное пособие. 1930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov G. Developing a dexterous combat shooter. Training manual.1930. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов С.А., Красакова Н.П., Тучин Н.А. История развития аэрозольных средств снижения заметности. Направления дальнейшего развития. Вольск-18: ФГБУ «33 ЦНИИИ» Минобороны России, 2016. 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov C.A., Krasakova N.P., Tuchin N.A. The history of the development of aerosol means of reducing visibility. Directions for further development. Volsk-18. FGBU «33 CNIII» Russian Ministry of Defense. 2016. 46 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташев Е.Д., Королев Б.А., Кишенков О.В. и др. Состояние и перспективы развития технических средств аэрозольного противодействия. Учебное пособие. Кострома: КВВКИУРХБЗ (ВУ), 2006. 258 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashev E.D., Korolev V.A., Kishenkov O.V. et al. The state and prospects of development of technical means of aerosol counteraction. Study guide. Kostroma: KVVKIURHBZ (VU), 2006. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейцер Ю.И. и Лучинский Г.П. Физика и химия маскирующих дымов. М.: Оборонгиз, 1938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veicer Yu.I., Luchinsky G.P. Physics and chemistry of masking smoke. Moscow. Oborongiz, 1938. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">75 лет химических войск. Исторический очерк. М.: Военная академия химической защиты (ВАХЗ), 1993. С. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">75 years of chemical troops. Historical Essay. M.: Military academy of chemical protection (VAHZ), 1993. P. 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якубов В.Е. Применение дымовых средств в наступательных операциях Великой Отечественной войны // Военно-исторический журнал. 1987. № 5. С. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakubov V.E. The use of smoke weapons in offensive operations of the Great Patriotic War // Military Historical Journal. 1987. № 5. P. 25. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мацуленко В. Оперативная маскировка войск в контрнаступлении под Сталинградом // Военно-исторический журнал. 1974. № 1. С. 10–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maculenko V. Operation camouflage of troops in the counteroffensive at Stalingrad // Military Historical Journal. 1974. № 1. P. 10–25. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erikson D. Barbarossa: The Axis and the Allies, Edinburg University press, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erikson D. Barbarossa: The Axis and the Allies, Edinburg University press, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еронин Н. Битва в цифрах // Военно-исторический журнал. 1973. № 9. С. 45–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eronin N. Battle in numbers // Military Historical Journal. 1973. № 9. P. 45–53. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конев И.С. Записки командующего фронтом. M. Наука, 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konev I.S. Notes of front commander. Moscow: Science, 1972. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
